=== ПСЗРИ, собр. 1-е, т. II, стр. PDF 778 === 7194 1686 776 ЦАРСТВ0ВАН1Е ГОСУДАРЕЙ ЦАРЕЙ н ВЕЛИКИХЪ скихъ отчеств и Р*чи Посполнтой отдать указали, тогда изъ т*хъ вышепомянутыхъ деиегъ сто тысячь рублевъ Велише Госуда­ ри, Ихъ Царское Величество, поел4 поста­ новленья сего в*чнаго миру, нын* Его Коро- левскаго Величества великимъ и полномоч- нымъ посломъ при отпуск* ихъ отдать по- велятъ; а остальныя деньги Ихъ Царскаго Величества казны, сорокъ шесть тысячь рублевъ, со стороны Ихъ Царскаго Величе­ ства во впредыдущее время, то есть, отъ созданья мьра 7195, а отъ Рождества Хрис­ това 1 с 87, въ Генвар* м*сяц*, прислаинымъ Его Королевскаго Величества дворяномъ въ Смоленску отдать. 7. А что у насъ, Его Королевскаго Вели­ чества велнкнхъ и полномочныхъ пословъ, и Ихъ Царскаго Величества Ближнпхъ Болръ и Думныхъ людей, между нами зашла труд­ ность о т*къ разоренныхъ город*хъ и м*с- т*хъ, которые отъ м*стечка Стаекъ, внизъ Дн*пра, по р*ку Тясмнну суть, именно Ржи- 1цевъ, Трехтемнревъ, Каневъ, Люшньт, Со- кольия, Черкасы, Боровица, Бужпнъ, Ворон- ковъ, Крыловъ и Чигиринъ, о которыхъ съ пами, Его Корочевскаго Величества велики­ ми и полномочными послы Ихъ Царскаго Величества Блнжнье Бояре и Думные люди говорили и домогались, чтобы имъ быть въ держании и во влад*1ьш Великихъ Госуда­ рей, Ихъ Царскаго Величества, в*чыо внизъ Днепра, ндучн рубежемъ отъ м*стечка Ста­ екъ по р*ку Тясмину: мы, Его Коро1евскаго Величества великье и полномочные послы, не пм*я иа то отъ Его Королевскаго Величест­ ва и отъ Р*чи Посполнтой къ договарнваььио полной мочи, уступить не хот*ш ; тогда мы, Его Королевскаго Величества всльькье и пол­ номочные послы, и Ихъ Царскаго Величества Ближше Бояре и Думные люди согласно ту статью такимъ образомъ уговорили и поста­ новили, что т* м*1та оставатись им*ютъ пусты, такъ какъ льпгЬ суть; о которыхъ вышеиченоваиныхъ город*хъ н земляхъ и о границ* Ихъ Царскаго Величества велиюе и полномочные послы къ Его Королевскому Величеству и Р*чи Посполнтой, для под­ тверждения пып*шняго миру послаииые, по отдаши Ихъ Царскаго Величества подтвер­ ждающей грамоты, н по отобрапьи у Его Ко­ ролевскаго Величества присяги, и по приня­ ли Его Королевскаго Величества взаимной подтверждающей грамоты, донесутъ то Его Королевскому Величеству и Р*чи Посполи- той; н о томъ съ назначенными отъ Его Ко­ ролевскаго Величества и Р*чн Посполнтой изъ Сенату договоръ учинять; а если бы то для какихъ заходящихъ тогда трудно­ стей къ совершенному договору придти не могло, тогда вольно будетъ въ тожъ время того д*ла оиую статью отложить до иного лучшаго и способн*йшаго времени; а пока- мЬстъ достаточный о томъ договоръ и поста­ новленье не учинится, т* м*ста пм*ютъ быть пусты; а къ нарушешю сего в*чнаго миру то въ затрудненье и омедлеше пе им*ть, н для того иын*шььяго в*чнаго миру, никог­ да не нарушать и впредь къ нарушенш не причитать. 8. А что въпрошедьшя перемирныя л*та, въ надежд* сего в*чнаго миру, изъ завоеваиньтхъ городовъ и земель уступлены суть въ сторону Его Королевскаго Величества городы и м*с- га. Полоцкъ, Вптебскъ, Дпноборкъ, Невль, Се- бежъ, Велнжъ, Лютииъ, Резица, Марпаузъ, сО вс*ми Лифляндами полуденными и со вс*ми т*хъ городовъ воеводствами и пов*гами, издавна къ нимъ ььалежащнмн: и т*мъ горо- домъ бытн въ сторон* Его Королевскаго Велнчссгва, также на в*чныя времена, а Вс- лнкимъ Государемъ, Ихъ Царскому Величе­ ству, и Ихъ Царскаго Величества Насл*д- ннкамъ въ т* вышепочянутые города и м*- ста нс вступатнсь и причитанья къ нимъ === ПСЗРИ, собр. 1-е, т. II, стр. PDF 779 === 7 1 9 4 1686 КНЯЗЕЙ ЮАННА и ПЕТРА АЛЕКСЕЕВИЧЕЙ. 777 никакого не нм-Ьти; также в те все волости, которыя недавно козаки за Сожею заахали, вт. сторону его Королевскаго Величества иалежати и отданы быти имеютъ. 9. Также уговорили н постановили, что Великш Государь, Его Королевское Величе­ ство, церквамъ Божтнмъ и Еплскошямъ: Луц- кой и Галицкой, Премышельскои, Львов­ ской, Белороссшской, и при иихъ монасты- рямъ, Архимандр(ямъ: Виленской, Минской, Полоцкой, Оршанской и инымъ Игумен- ствамъ, братствамъ, въ которыхъ обреталось и нын4 обретается употребление благочес­ тивой Греко-Россшскон веры, и всемъ тачо живущимъ людемъ, въ Короне Польской и въ Великомъ Княжестве Литовскомъ въ той же вере оставающимъ, никакого утеснешя и къ вере Римской и къ Уши принужде- И1Я чинить не велнть и быти то не имеетъ, по по давиымъ правамъ во всякихъ свободахъ и вольностяхъ церковныхъ будетъ блюсти. А понеже нынешнимъ Клева въ сторону Ихъ Царскаго Величества отъитхемъ, Епископомъ вышепомянутымъ, въ Коропе Польской и Великомъ Княжестве Литовскомъ пребываю- тцимъ, по духовному ихъ чину и обыкнове- И1Ю, довелось прпхмати благословс!пе и ру­ кополо женхе отъ Кхевскаго Митрополита: к то никому изъ иихъ въ милости Его Коро­ левскаго Величества вреднтн не имеетъ. А взаимъ Ихъ Царскаго Величества людлмъ веры Римской въ Государствахъ Ихъ Цар­ скаго Величества, пачежъ въ нынешнихъ отошлыхъ страна хъ отъ Великнхъ Государей, Ихъ Царскаго Величества никакое въ вере не Имееть бы тьтворено безправ1с, и къ иной вере лрилужден]е, наипаче будутъ иметь ■всякую вольность той веры держать, и въ именгяхъ своихъ никакой препоны и убытка ие понося, па милость ИхЪ Царскаго Вели­ чества то имъ вредитн 'не имеетъ, и в$ры своей вольное употреблеше въ дрмехъ сво­ ихъ вольпо иметь; и схю нашего договору статью при иныхъ Королевскому Величеству и Речи Посполитой на Сейме волыюмъ под­ твердить, и въ Сеймовую конституц'ио напечатать. Ю. Разсудпвъ добро сего Христханства, а желая пароды подъ бусурмапскимъ игомъ стенящхе изъ толь тяжкой свободить нево­ ли, а паче всего хотя истинную веру Божш и хвалу Его, Магометанскхя мерзости из­ вергши, во святилшце Господне ввесть; видя при томъ ненадежность всякихъ съ поганствомъ постановлена, что тотъ креста святаго и всехъ Христ1аиъ обхцш непрхя- тель, Салтанъ Турской и Хаиъ Крымской постановленныхъ съ Великими Государи, съ Ихъ Царскимъ Величеством7>, мирныхъ до го- воро въ къ недодержанию приводя, посылали отъ себя изъ Крыму и изъ Азова на Украй- ные Ихъ Царскаго Величества городы и места воинскимъ наступлешечъ Беевъ и иныхъ Мурзъ со мпогнми ратьми, которые многой полонъ поймали и разорен хе знатное чинили; также и иа Государство Велнкаго Государя^ Его Королевскаго Величества, не додержавъ учииеииаго съ собою покоя, вой­ ною наступили: тогда по многнхъ разгово- рахъ уговорили и постанови ш, что ВеликЁе Государи, Ихъ Царское Величество, по брат­ ской своей къ Великому Государю, къ Его Королевскому Величеству дружбе п любви, и по жеханхю Цесарскаго Величества Римскаго и Королевскаго Величества Фрапцузскаго и Курфирста Браидепбургскаго, также и Речи Посполитой Венецшской, за иастуллешемъ постановленпаго вЬчнаго миру изволили Ихе Царское Величество покой разорвать, кото­ рой съ Салтаиомъ Турскимъ и съ Ханомъ Крымскимъ по *се время- временной имели, а сбюзъ съ Его' Королсвскимъ Воличествомъ вечной, оборонительной противъ поганства принять, а поступательной, покам$стъ съ === ПСЗРИ, собр. 1-е, т. II, стр. PDF 780 === 7194 ^686 778 ЦАРСТВ0ВАН1Е ГОСУДАРЕЙ ЦАРЕЙ и ВЕЛИКИХЪ бусурманы войпа пребывати будетъ. А чтобъ тЬмъ основательн'ЬйшГЙ и совершеН1гЬЙ1ШЙ тотъ союзъ постановленный былъ: тогда тотчасъ въ семь же воинскомъ времени нынЬшняго о т ъ Рождества Христова 1686 а отъ создашя лира 7194 году, за мпог1е Сусурманск1я неправды, для имени Хри- стданскаго и для избавлен 1Я миогихъ Хри- стданъ, стенящихъ въ бусурманской нево- лЪ, отвращая силы бусурманск1Я Хана Крымскаго отъ Государства Его Королев- скаго Величества, при помощи Вождей ука- жутъ Ихъ Царское Величество послать войска свои со всякимъ воинскимъ паря- домъ въ С-Ьчу и на переправахъ на ДнЬ- пр-Ь, гд'Ь Крымскдя войска обыкли пере- правлпватися, забороняя приходу въ Госу­ дарства Его Королевскаго Величества, и въ т ’ё х ъ м'Ьстахъ всякое воинское д ’ё л о и про­ мысел ъ надъ непрдятелемъ креста святаго чинить*, также и Донскнмъ козакомъ пове- лятъ Великое Государн, Ихъ Царское Ве­ личество, на того жъ непрдятеля наступить, к промыслъ воинской чинить на Черномъ мо- р-Ь, подъ тЪми жъ Крымскими юрты и подъ ихъ городами и м-Ьстами, гд'Ь воинской слу­ чай съ бусурмапы употребляти будетъ; а въ будущемъ году, отъ Рождества Христова 1687 , а отъ создашя мдра 7195, также впредыдущдя л-Ьта многими силами на са­ мой Крымъ помощ1Ю съ стороны Ихъ Цар- скаго Величества быти им'Ьютъ; а Его Коро­ левскаго Величества коронлымъ и Великаго Княжества Литовскаго многнмъ войскомъ, въ т*Ь жъ времена воинскимъ наступлешемъ на Турецкдя войска и орды Б-Ьлогородскдя со всЬми воинскими приготовлендями воинской промыслъ чинить, отвращая силы непрдятель- скдя, чтобъ на войска Ихъ Царскаго Вели­ чества, случаев съ Крымскими силами, не пришли потам’Ьстъ, покам'Ьсть у Великаго Государя, Его Королевскаго Величества и у Великихъ Государей, у Ихъ Царскаго Ве­ личества, съ бусурманы общдй миръ не станется. 11. А когда дастъ Господь Богъ Ихъ Царскаго Величества войскамъ вступить въ Крымъ и учинить воинской промыслъ надъ Крымскпмъ юртомъ, и если Салтаиъ Тур­ ской подвигиетъ въ то Ьремя войска на Го­ сударство Ихъ Царскаго Величества, а имен­ но, къ К деву и къ инымъ мЬстамъ: тогда Его Королевскаго Величества корониымъ и Вели­ каго Княжества Литовскаго войскамъ идти противъ войскъ Турскихъ, и надъ т*ми не- прдятельскнми войсками силами своими чи­ нить воинской промыслъ, отвращая т-Ь вой­ ска отъ Государствъ Ихъ Царскаго Величе­ ства; также взаимно Велвкде Государи, Ихъ Царское Величество, войсками своими Крымъ отвращать имЪютъ, когда бы такова сила имЪла наступить бусурмаискан на Государ- ство Его Королевскаго Величества, именно, на Львовъ и на иныя мЬста, и пересылать между собою другъ другу помогать такиадъ способомъ, какъ выше описано. 12. И то постановили есмы Великимъ Государемъ, Ихъ Царскому Величеству, посл-Ь постановлена сего в*Ьчнаго миру пи­ сать къ Салтану Турскому и Хану Крым­ скому въ грамотахъ Ихъ Царскаго Величес­ тва, объявляя о томъ вЪчномъ миру и сою- з*Ь учииенномъ, и чтобы Салтанъ Турской и Хаиъ Крымской съ войсками своими на обои Государства войною не наступали, и отъ войны достаточно престали, и удоволь- ствовате на об1> стороны учинили. И если по т-Ьмъ Ихъ Царскаго Величества грамо- тамъ будутъ у Великаго Государя, у Его Королевскаго Величества, и у Великихъ Го­ сударей, у Ихъ Царскаго Величества, Сал- танъ Турской и Хаиъ Крымской дружбы и миру искать, и отъ войны достаточно по- хотятъ престать, и въ жадашн Государ- === ПСЗРИ, собр. 1-е, т. II, стр. PDF 802 === 7194 1686 800 ЦАРСТВОВАШЕ ГОСУДАРЕЙ ЦАРЕЙ и ВЕЛИКИХЪ Полоцкъ, Витебскъ, Диноборокъ, Лютииъ, Р*зица, Марнаусъ со вс*ми Лифляидами полуденными, да Усвятъ, Сурожъ, Озери- ще и иныя мног1Я м*ста, да полоняники отданы шляхстскаго и духовнаго и вся^аго служилаго чина люди, да во удовольствова- ше шляхт* выгнанцамъ дано двести тысячь рублевъ; во 18С году въ Польскую жъ сто­ рону, для перемирья, отданы городы: Невль, Себежъ, Велижъ, да денегъ дано 200,000 рублевъ. А въ иын*шнемъ во 194 году, къ Великнмъ Государемъ Царемъ и Великимъ Князьямъ 1оанну Алексеевичу, Пет­ ру Алексеевичу, всея Велик1я и Малыя и Бе­ лый Росши Самодержцамъ, присылалъ Коро­ левское Величество Польскш, великихъ и пол- номочныхъ пословъ своихъ Криштофа Гри- мултовскаго Воеводу Познанскаго, да Мар- цгана Князя съ Козельска Огинскаго, Кан­ цлера Великаго Кпяжества Литовскаго, Александра ПрЫмскагс., Александра Яна Потоцкаго, Николая Князя съ Козельска Огинскаго, Мечника Великаго Княжества Ли­ товскаго; а въ грамот* своей съ ними пи- салъ: что Его Королевское Величество, за приводомъ и руководительствомъ Государей Хриспанскихъ и за единомышлеинымъ вс*хъ чнновъ Речи Посполитой обоихъ народовъ Коропы Польской н Великаго Княжества Литовскаго соглашемъ, послалъ т*хъ вышс- помянутыхъ великихъ и полномочныхъ пос­ ловъ своихъ съ полною мочью къ договари- в а н т о в*чномъ мир* и о союз* и о недо- полненныхъ статьяхъ, дабы Они Великое Государи, Ихъ Царское Величество, мило­ стиво у себя давъ слушание вс*хъ д*лъ, въ наказ* имъ врученныхъ, къ покою святому, обоимъ Государствамъ и ко умножент креп­ чайшая между Ими Великими Государи друж-* бы и любви служащихъ , Своимъ Царскаго Величества Думнымъ людемъ выслушать и счастливо зачать и общнмъ сов*томъ слу­ чать и всякихъ средковъ и способовъ искать, нс отбегая, ко учипсн1Ю в*чнаго покоя и союза уговорить, постановить, письмомъ и присягою укрепить повелели. И по Ихъ Великихъ Государей, Царей и Великихъ Князей 1оанна Алексеевича, Пет­ ра Алексеевича, и Велик1я Государыни, Бла­ говерный Царевны и Великхя Княжны Со- фш Алексеевны, всея Великхя и Малыя и Белыя России Самодержцевъ, указу, съ теми Королевскаго Величества великими и полно­ мочными послы были въ ответехъ ты, Ближ- Н1Й Бояринъ и Оберегатель Князь Василш Васнльевичь съ товарищи, и будучи во мно- гихъ ответехъ, т*мъ Королевскаго Величе­ ства посламъ объявляли, что и они Велише Государи, Ихъ Царское Величество съ Его Королевским'ь Величествомъ въ братской дружбе и любви паче прежняго быти изво- ляютъ, и отъ онаго Бож1я и всему Христ1- анству потребнаго и желаемаго д*ла не от- ступаютъ; а каковы къ постановление того вечнаго мира и союза и ко утвержден^ ихъ на общую пользу всему Хрнст1анству год­ ны способы, и о томъ на многнхъ разгово- р*хъ чинили объявление пространно, желая того, чтобъ т* Королевскаго Величества ве­ ликое и полномочные послы, по данной се­ бе полной мочи, о в*чномъ мир* и о союз*, который палежитъ къ целости общаго Хри­ стианства и обоихъ Великихъ Государствъ ко охранению договоровъ и совершенное по­ станов 1ен1е учинили и письмами и присягою утвердили, и въ томъ у васъ Ближияго Боя­ рина н Сберегателя Князя Василья Василь­ евича съ товарищи, съ ними Королевскаго Величества великими и полномочными послы заходиш велик1я трудности и многхе споры. И по многихъ разговор*хъ, милосгно и благословешсмъ всемогущаго въ Троиц* Святей славимаго Бога, и помощмо и пред- стательствомъ надежды Христхансшя, Пре- === ПСЗРИ, собр. 1-е, т. II, стр. PDF 803 === 7194 6186 К Н Я З Е Й Ю А Н Н А и П Е Т Р А А Л Е К С Е Е В И Ч Е Й , 801 святыя Владычицы паппя, Богородцы и Приснодевы Марш и вс’Ьх.ъ Святыхъ моли­ твами, а Ихъ Великихъ Государей, Царей и Великихъ Князей 1оанна Алексеевича, Петра Алексеевича, и Великой Государыни, Благо­ верной Царевны и Великой Княжны Софш Алексеевны, всея Великхя и Малыя и Ве- лыя России Самодержцевъ, Ихъ Царскаго Величества и всего Ихъ Государскаго дому счастхемъ, ты, Ближнш Боярниъ и Сберега­ тель Князь Василш Васильевичь съ тавары­ щи, съ теми его Королевскаго Величества великими и полномочными послы о вечномъ мире и о святомъ покое, при немъ же и противъ наступления враговъ Крее га Хри­ стова и всехъ Хрпст1анъ непр1ягелей, и о союзе согласно договорили и постановили и утвердили: что быти между Ими Велики­ ми Государи, Ихъ Царскпмъ Величествомъ и Королевскимъ Величествомъ, и Ихъ обоихъ' Великихъ Государей Наследниками, и впредь будучими Великими Государи, Цари и Вели­ кими Князи Российскими, и Великими Госу­ дари Короли Польскими и Великими Князи Литовскими, Ихъ Государскон брагской дру­ жбе и любви, и между обоими великими, Пмъ отъ Господа Бога поверенными Государст- вы и землями и городами и межъ подданны­ ми всякаго чина людьми обеихъ сторонъ вечному миру и покою Хриспанскому и обновленной и постоянной дружбе и доброй верности нспорушимо; а ссорамъ и недруж- бамъ и непр1ятствамъ всемъ, который съ обеихъ сторонъ огъ начала нарушешя преж- нихъ Поляновскихъ договоровъ въ прошед- Ш1Я времена воинами и мечемъ и иными ка­ кими ни есть нсдружбами у чинены, быти отставленымъ и успокоенымъ и впредь не- мстительнымъ и забвеннымъ въ вечныя време­ на, но наипаче обоимъ Имъ Великнмъ Госу- даремъ, Ихъ» Царскому Величеству и Коро­ левскому Величеству между себя во всемъ Добра общаго хотеть, и брать брату луч- шаго искать и во всемъ вправду поступать. Да по тому жъ веч па го мира договору, Польсше послы уступили и написали Имъ Великимъ Государемъ, Ихъ Царскому Вели­ честву многхя прнбылыя, у всехъ Христхан- скихъ Государей славныя, титла, то есть, написали Ихъ Великихъ Государей Пресвгьт- ллйишми и Державнгъйишми Великими Г 1осудари, и уступили лисатнся вечно Киев­ скими и Черниговскими и Смоленскими Ве­ ликими Государи. Да темъ же вечнымъ договоромъ Королев­ скому Величеству святымъ церквамъ Божх- имъ и Епнскопхямъ Луцком, Галицкой, Пе- ремышльской, Львовской, Белороссшской, и при нихъ монастыремъ, Архимандр1ямъ Ви­ дено кой, Минской, Полоцкой, Оршанской и лпымъ, и Игумсиствамъ и братствамъ, въ которыхъ обреталося и ныне обретается во всей Короне Польской и въ Великомъ Княже­ стве Литовскомъ употребление благочестивой Грекороссшской Веры, всечъ живущимъ лю­ де мъ никакого утЬснецхя и къ вере Римской и къ Уши прииуждешя не чинить к чинить нс велеть*, но, по давнимъ правамъ, во всякихъ свободахъ и вольпостяхъ церковпыхъ блюсти; а благословеше и рукоположеше и поставле- Н1С всемъ духовиымъ, которые въ Польше и въ Литве во благочеетш обретаются, прини­ мать въ Богоспасаемомъ граде Юеве отъ Прс- освящсинаго Шевскаго Митрополита, по ду­ ховному ихъ чипу и обыкновенно, безо вся­ каго препинашл и вредительства. Да Королевское жъ Величество Польскш н вся Речь Посполптая, темъ вечнымъ мнромъ, въ сторону Лхъ Царскаго Величества къ Рос­ сийскому Царствхю вечно уступили городы: Смолсискъ, Дорогобужъ, Белую, Рословль,съ уездами и со всьмн къ темъ городамъ прина­ длежащими землями и угодьи, какъ въ про­ ще дин я перемнрпыя лета те городы и земли въ === ПСЗРИ, собр. 1-е, т. II, стр. PDF 804 === 7194 1680 802 ЦАРСТВОВАН1Е ГОСУДАРЕЙ ЦАРЕЙ и ВЕЛИКИХЪ сторон* Ихъ Царскаго Величества во владЬ- И1 и и въ держав* были. Также и съ другая стороны въ Ихъ Цар­ скаго Величества сторону къ Российскому жъ Царствию отдалъ Королевское Величество к Р*чь Посполитая городы в*чно жъ: Чсрни- говъ, Стародубъ, Почепъ, Новгородъ С*вер- ской, Глуховъ, Батурннъ, Н*жинъ, Перея­ славль, Гадичь, Полтаву, Миръгородокъ, Лубны, Прилуки и къ нимъ палежанце вс* городы и м*ста, и всю Малую Россию со вс*мъ войскомъ Запорожскимъ, съ служи- лымъ и купецкимъ и съ пашсннымъ наро­ дом^ да нашей сторон* р*ки Ди*пра Бого­ спасаемый городъ Кхевъ съ Печерскимъ и съ Мсжигорскимъ и съ иными монастырями, да къ К 1еву я*ъ городы: Стайки, Треполье, Васильковъ, Вышгородъ и съ м*стечкомъ Де- мидовкою и всякаго чина съ людьми и со вс*ми къ нимъ принадлежащими землями и угодьи; такожъ и внизъ р*кою Дн*промъ отъ Шева до Кадака, и тотъ городъ Кадакъ и Запорожской кошъ городъ С*чу, и даже до Чернаго л*су и до Чернаго жъ моря, со вс*ми землями и р*ками и р*чками и со вс*ми принадлежащими угодьи, ч*мъ вла- д*лп изстари Запорожцы. Которые вс* т* вышепомянутые городы и земли и войско Запорожское и весь Малороссийской народъ въ Ихъ Царскаго Величества лреславной и преименитой Держав* в*чно оставатися и быти им*ютъ неподвижно. А что въ прошед­ шую войну, Их* Царскаго Величества вся- кихъ чниовъ ратные люди Польскаго и Ли- товскаго народа шляхты и войсковыхъ вся­ каго чина людей и пашенныхъ крестьянъ пл*номъ поймали и въ Россшсюя Государ­ ства вывезли, и костельныхъ утварей и укра­ шений и колоколовъ и пушекъ и всякихъ воинскихъ припасовъ взяли: и тому всему вышепомянутому полону, мужеска и жепска пола, шляхт* и м*щанамъ и пашеннымъ крестьлнамъ, которые ньш* у Бояръ и у Окольничихъ и у Думныхъ и у Ближнихъ людей и у всякихъ чиповъ людей въ пом*сть- яхъ и въ вотчинахъ поселены во крестьяне и въ задворные люди и во двор*хъ въ хо- лопств*, симъ в*чнымъ мирнымъ договоромъ постановлено и укр*плеио остатся въ Ихъ Царскаго Величества Россхйскомъ Царствги в*чно жъ, и впредь тому всему быти забвенну и непамятну. И тотъ вышепомяпутыи в*чпаго мира и союза договоръ и постановление, ты, Ихъ Царскаго Величества Ближшй Бояринъ я Сберегатель Князь Василш Васильевичь съ товарищи, и Королевскаго Величества велиюс и полномочные послы, при подписанш рукъ своихъ и печатей, предъ святымъ Евангелъ- емъ па об* стороны утвердили и записьмп розм*нилпсь; а во псполнсше т*хъ вс*хъ в*чнаго мира договоровъ, и Велик1е Госу­ дари, Ихъ Царское Величество, Своими Госу- дарскими особами предъ святымъ же Еван- гел1емъ, въ прибытш т*хъ Королевскаго Величества велнкнхъ и полномочныхъ по- словъ, подтвердили: что взаимно, по долж- ности того жъ постановления, и Королев­ скому Величеству тотъ в*чнаго мира и союза договоръ, при Ихъ Царскаго Величества по- сл*хъ, которые нын*, по Ихъ Великихъ Го­ сударей указу, къ Его Королевскому Вели­ честву съ подтверждающею грамотою, изъ то­ варищей твоихъ Ближняго Боярина и Сбе­ регателя Князя Василья Васильевича посыла­ ются, предъ святымъ Евангел1емъ постано­ влено утвердить безо всякаго толмачешя. И т*мъ в*чнаго мира договоромъ, твоею Вллжняго Боярина и Сберегателя Князя Василья Васильевича съ товарищи, рад*тель- ною службою, Ихъ Великихъ Государей, Ихъ Царскаго Величества преславному имени учинено многое повышение, а благочестивой и православной нашей В*р* отъ Римскаго